Regulamin procedur wydawniczych
w Wydawnictwie Marek Derewiecki
-
- Wydawnictwo Marek Derewiecki (dalej WMD) w trosce o przejrzystość procesu wydawniczego oraz z dbałości o merytoryczną jakość wydawanych publikacji naukowych sporządziło Regulamin kwalifikowania i zatwierdzania do edycji tekstów naukowych.
- Wydawnictwo Marek Derewiecki publikuje prace naukowe i popularnonaukowe z dziedziny szeroko pojętej humanistyki należące do Autorów z różnych ośrodków naukowych kraju i zagranicy, a także przekłady książek prezentujących wysoki poziom merytoryczny oraz teksty autorów starożytnych i średniowiecznych, wydawane w oryginale.
- Publikacje przypisane są do pięciu naukowych serii:
- Biblioteka Europejska – fundamentalne dzieła myśli europejskiej, głównie filozoficznej;
- Ad fontes – dwujęzyczna edycja klasycznych tekstów greckich i łacińskich oraz ich polskich przekładów;
- Daimonion – przypisana najnowszym osiągnięciom i kierunkom w dziedzinie nauk humanistycznych;
- Biblioteka Historyczna – dedykowana syntezom i monografiom historycznym;
- Biblioteka Klasyków Antropologii – zorientowana na klasyczne teksty z antropologii i etnologii.
Wymienione serie wyznaczają zakres zainteresowań merytorycznych i obszar aktywności edytorskiej WMD. Wydawca nie wyklucza poszerzenia swojej działalności, a także tworzenia nowych serii tematycznych.
- Wydawnictwo Marek Derewiecki zapewnia:
- opiekę edytorską dla każdego tytułu, sprawowaną przez zawodowego redaktora prowadzącego,
- bezpośrednią współpracę z Autorem podczas pracy nad tekstem i szatą graficzną publikacji,
- rzetelne opracowanie językowo-stylistyczne, w tym korektę w językach obcych (języki angielski, francuski, niemiecki oraz łacina i greka) na każdym etapie pracy nad książką, ponadto opracowanie edytorskie, techniczne, typograficzne oraz graficzne każdej pozycji naukowej,
- profesjonalny komputerowy skład i łamanie,
- kontrolę jakości druku i oprawy w drukarni,
- przygotowanie plików w formatach pdf i e-book.
- Odpowiedzialnym za kontakt z Autorami, redaktorami oraz innymi osobami pracującymi nad tekstami jest Marek Derewiecki: e-mail: wydawnictwo@derewiecki.pl, tel. 603931606, 33 8454149.
- Każda naukowa publikacja, zakwalifikowana do planu wydawniczego, musi posiadać pozytywną, przynajmniej jedną, recenzję wydawniczą. W sytuacji kiedy praca nie posiada recenzji, Wydawnictwo występuje do odpowiedniego pracownika naukowego z prośbą o jej napisanie. Strony ustalą między sobą, kto poniesie koszt napisania recenzji. WMD może także wystąpić o sporządzenie recenzji na potrzeby wewnątrzwydawnicze.
- W przypadku tłumaczeń Wydawca zobowiązuje się, przed podpisaniem umowy wydawniczej z Autorem, nabyć prawa licencyjne do polskiego wydania dzieła.
- Każda publikacja składana w Wydawnictwie powinna posiadać niezależne od WMD finansowanie. W wyjątkowych przypadkach wydawca może podjąć decyzję o sfinansowaniu częściowo lub w całości publikacji z własnych środków.
- Po oświadczeniu Wydawcy, o gotowości rozpoczęcia procesu wydawniczego (wydanej na podstawie pozytywnej oceny Kolegium Redakcyjnego danej serii, tekstu przesłanego drogą elektroniczną) następuje oszacowanie kosztów wydania.
- Przed podpisaniem umowy wydawniczej (licencyjnej) z Autorem Wydawca przedstawi kalkulację, którą Autor zobowiązany jest zaakceptować.
- Kalkulacja wydawnicza zawiera następujące dane:
- autor/redaktor,
- tytuł publikacji,
- objętość w arkuszach wydawniczych,
- nakład całkowity,
- nakład handlowy,
- cena katalogowa/ cena zbytu,
- format,
- rodzaj oprawy/ rodzaj i gramatura papieru,
- termin wydania,
- koszt licencji za prawa autorskie do tekstów i ilustracji (dotyczy szczególnie tłumaczeń),
- honorarium autorskie,
- koszt recenzji wydawniczych,
- redakcja naukowa i literacka,
- redakcja wydawnicza (adiustacja)
- wykonanie i obróbka materiału ilustracyjnego,
- opracowanie indeksów,
- opracowanie przypisów i bibliografii,
- redakcja techniczna i typograficzna,
- korekta przed łamaniem, korekta po łamaniu, korekta rewizyjna,
- opracowanie graficzne i projekt okładki,
- tłumaczenie streszczenia,
- skład tekstu i łamanie,
- przygotowanie do druki i wykonanie e-booka,
- druk i oprawa,
- koszty ogólnowydawnicze (10%-15% kosztów ogólnych),
- koszt dystrybucji,
- koszt reklamy i marketingu,
- planowany koszt 1 arkusza wydawniczego,
- planowany koszt 1 egzemplarza publikacji,
- Po uzgodnieniu rozkładu kosztów wydawniczych – część ich może pokryć Wydawca, zgodnie z § 8 niniejszego Regulaminu – następuje podpisanie umowy licencyjnej (wydawniczej) z Autorem.
- WMD preferuje umowy wyłącznie w wersji papierowej. Umowa powinna zawierać:
- nazwy i dane adresowe stron,
- tytuł publikacji (dzieła),
- oświadczenie Autora, że tekst nie narusza praw autorskich osób trzecich, a materiał ilustracyjny, tabele, schematy, wykresy itp. został pozyskany z zachowaniem przepisów obowiązującego prawa; przywołane w pracy fragmenty wcześniej publikowanych tekstów posiadają zgody ich wydawców na wykorzystanie,
- terminy dostarczenia przez Autora ostatecznej wersji dzieła oraz termin wydania publikacji przez wydawcę,
- kalkulację, jako załącznik do umowy,
- określenie uprawnień WMD w zakresie dysponowania prawami licencyjnymi, np. prawem do wydania e-booka, ewentualnym prawem do odsprzedaży tych praw osobom trzecim, określenie terminu końcowego dysponowania przekazaną licencją wydawniczą,
- zasady przekazania WMD, przez Autora lub instytucję dysponującą jego grantem, środków finansowych na publikację dzieła,
- zastrzeżenia prawne wynikające dla obu stron w razie naruszenia ustaleń niniejszej umowy,
- zasady postępowania w razie niewywiązania się z umowy oraz konsekwencje prawne i finansowe obowiązujące strony,
- podpisy odręczne stron umowy.
- Publikację przeznaczoną do wydania Autor ma obowiązek dostarczyć w formie pliku elektronicznego. Powinna zawierać:
- stronę tytułową,
- informacje niezbędne na stronę redakcyjną, np. podstawa przekładu, osoby współpracujące, instytucje wspierające, numer grantu itp.
- spis treści,
- wykaz skrótów użytych w publikacji,
- wstęp/ wprowadzenie/ słowo wstępne itp.,
- tekst zasadniczy opatrzony przypisami i komentarzami,
- materiał ilustracyjny (opcjonalnie),
- aneksy (opcjonalnie),
- bibliografię,
- słownik terminów (opcjonalnie),
- indeksy,
- spis ilustracji/ tabel/ schematów/ wykresów itp. (opcjonalnie),
- streszczenie w języku obcym.
- Wymagania techniczne składanej w WMD publikacji:
- plik tekstowy w formacie rtf lub doc (docx) z uwzględnieniem specjalnych fontów zastosowanych przez Autora,
- ujednolicony typograficznie zapis tytułów, rozdziałów, przypisów (szczególnie bibliograficznych), cytatów, komentarzy i bibliografii,
- paginacja stron ciągła i ujednolicona,
- materiał ilustracyjny dobrej jakości (prawidłowa rozdzielczość, zwłaszcza fotografii, minimum 300 dpi), ujednolicone i kompletne opisy, każda ilustracja w oddzielnym pliku, odpowiednio oznaczonym,
- w przypadku braku gotowych plików ilustracji, Wydawnictwo może wykonać odpowiednie skany na podstawie dostarczonych przez Autora reprodukcji lub plików pdf, jpg.,
- rysunki, wykresy, tabele, schematy powinny być dostarczone w edytowalnym programie, w celu ich dostosowania do wymogów edycji,
- opisy bibliograficzne oraz bibliografia w ujednoliconej formie i zastosowane konsekwentnie.
- Niektóre części publikacji, po uzgodnieniu z Autorem, może przygotować Wydawnictwo, na przykład: spis treści, słownik terminów, indeksy, spis ilustracji czy streszczenie. Wykonanie tych elementów powinna uwzględniać kalkulacja.
- Po uzgodnieniu z Autorem i na podstawie dostarczonych przez niego materiałów, Wydawnictwo może wykonać także notki informacyjne dotyczące informacji o książce i jej autorze, notkę do Katalogu wydawnictwa i do księgarni internetowej.
- Przebieg procesu wydawniczego:
- wstępna adiustacja wydawnicza stylistyczna i językowa tekstu i konsultacje redaktora prowadzącego z Autorem na temat koncepcji pracy,
- w przypadku tłumaczenia, kolacjonowanie przekładu z oryginałem
- redakcja literacka i naukowa uzgodniona z Autorem
- wykonanie składu tekstu i łamania oraz wydruku papierowego oraz pliku pdf,
- pierwsza korekta z uzupełnieniem ewentualnych braków wskazanych przez recenzentów oraz redaktora serii,
- korekta autorska,
- wprowadzenie obu korekt i wykonanie drugiego wydruku i wersji w pliku pdf,
- sczytanie tekstu publikacji przez redaktora prowadzącego,
- druga korekta, korekta techniczna i dopracowanie typografii,
- opracowanie graficzne i wykonanie projektu okładki, wybór tekstu na okładkę,
- opracowanie indeksów i innych dodatków do pracy,
- wprowadzenie drugiej korekty i wprowadzenie poprawek do wersji pdf w celu zatwierdzenia tekstu przez Autora,
- przygotowanie tekstu do druku, redaktor prowadzący przegląda pdf-a,
- ostatnia korekta i przesłanie pliku do drukarni,
- przy zatwierdzaniu proofa impozycyjnego środka i proofa okładki do druku następuje ostateczna korekta techniczna,
- przygotowanie e-booka oraz materiałów promocyjnych
- druk i oprawa książki.
- Ponieważ wydawanie książek naukowych nie jest przedsięwzięciem przynoszącym godziwy dochód, w większości przypadków, honorarium autorskie zostaje wypłacone ze środków nie pochodzących od wydawcy. W wyjątkowych przypadkach możliwe jest uzyskanie honorarium ze środków finansowych WMD.
- Zakończenie procesu wydawniczego następuje po przesłaniu Autorowi egzemplarzy autorskich publikacji.
- Chęć wznowienia dzieła lub dodruku wymaga od Wydawcy uzyskania zgody Autora w postaci aneksu do umowy lub oświadczenia przesłanego drogą elektroniczną.
- WMD deklaruje wolę wspierania nauki i kultury polskiej, działa w tym zakresie i traktuje swoją aktywność na zasadzie służby pro publico bono.
- W podobny sposób odnosi się do Autorów oraz innych współpracowników i deklaruje zawsze wolę spolegliwej współpracy i poszanowania odrębności i niezależności drugiej osoby. Plany wydawnicze będą układane z uwzględnieniem oczekiwań Autorów i Czytelników.